a já poučám vás přátelé milí, jelikož mám kamarád z Brna tak to vzniklo šalina je z němčiny zkomolenina ze slova Elektronische Maschine a od toho šalina: Jinak hantec brněnské nářečí má spoustu slov původem z němčiny
Je to totéž, jen slovo tramvaj je spisovně, šalina spisovně není. Myslím že šalina jezdí jen v Brně, tak tam říkají tramvaji. Ještě taky znám název koňka, ale ty už nejezdí.