Správný a v celém světě známý je pouze botanický název rostliny. Ten se píše latinsky a na začátek patří velké písmeno, protože je to jméno. České pojmenování rostlin se píše s malým písmenem na začátku. Není to jméno, je to jen místní název rostliny, tak jak si Češi zvykli jí říkat. Když řeknete Němci například pampeliška, vůbec nebude vědět o čem mluvíte. Pampeliška se správně jmenuje Taraxacum a toto jméno si žádný botanik na světě na překladač dávat nemusí.
Zajímavé je, že ani ve Wikipedii nebývá zařazení rostlin vždy uvedeno správně.
